"И назвать его хрислам"
https://www.bbc.com/russian/features-48363632
... В 1890 году автор "Питера Пэна" Джеймс Барри основал любительскую команду по игре в крикет.
Членами команды стали Редьярд Киплинг, Герберт Уэллс, Артур Конан Дойль, Пелэм Вудхаус, Гилберт Честертон, Джером К. Джером, Алан Милн и другие писатели и поэты.
Барри выбрал для команды название "Allahakbarries", считая что в переводе это означает "Небеса помогают нам". На самом деле фраза "Аллаху акбар" переводится с арабского как "Аллах велик". Команда по крикету просуществовала 23 года.
... В 1890 году автор "Питера Пэна" Джеймс Барри основал любительскую команду по игре в крикет.
Членами команды стали Редьярд Киплинг, Герберт Уэллс, Артур Конан Дойль, Пелэм Вудхаус, Гилберт Честертон, Джером К. Джером, Алан Милн и другие писатели и поэты.
Барри выбрал для команды название "Allahakbarries", считая что в переводе это означает "Небеса помогают нам". На самом деле фраза "Аллаху акбар" переводится с арабского как "Аллах велик". Команда по крикету просуществовала 23 года.