... Эпизод с «банным листом» почти на сорок лет опережает «Повесть о Платоне» Питера Акройда, у которого люди IV тысячелетия нашей эры будут строить фантастические предположения о том, что такое волоконная оптика («грубый материал, вытканный из сетчаток человеческих глаз, который шел на одежду верховных жрецов механической эпохи»), и читать «Происхождение видов» Дарвина как сатирическую антиутопию, спутав Дарвина с Диккенсом.
Собственно на этом приеме построена Mellonta Tauta Эдгара По (которая и правда гениальна - потому как вполне классическая стебная футуристическая антиутопия идеально попадающая в будущий жанр и слегка его пародирующая).
Еще вспоминается великолепная "Ночная Ваза с цветочным бордюром" Бестера, которая на пару лет позднее - но идея весьма очевидна и примеров думаю есть еще.
Чтобы филологу приплести к этому Акройда - ну странно.
