kouzdra (kouzdra) wrote,
kouzdra
kouzdra

К дискуссии о бумажных стаканчиках и сладкой горчице:

Старое но оттого не менее прекрасное:
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/uk/newsid_2233000/2233638.stm

В столовой Би-би-си тоже есть жалобная книга. Если вам что-то не понравилось - пишите жалобу. Я решил воспроизвести копию собственной жалобы в связи с попыткой выпить на днях в этом учрежденческом заведении пива.

Выпить пива тут можно. Но не всегда можно достать подходящий стакан. На днях вообще невозможно было достать нормальные столовые приборы: вилки с ножами - пластиковые, тарелки - бумажные, стаканчики - тоже. С бумажным стаканчиком можно совершить многое - но пить из него пиво я отказываюсь. На мои жалобы ответили: временный дефицит. Мы уже это однажды слыхали. Во время Второй мировой войны в конце прилавка столовой Би-би-си, перед кассой, по свидетельству современников, была лишь одна ложка, чтобы размешивать сахар и в чае, и в кофе, да и та на веревочке, чтобы не унесли.

Одноразовый столовый прибор
Зато таким прибором зарезать человека нельзя...


Но то были годы патриотического самоограничения. В наши дни, в эпоху всеобщего процветания и перехода на сверхсовершенное оборудование в радиовещании, нас снова призывают экономить, сокращать штаты, и вместо человеческого лица вам все чаще подмигивает огоньками экран компьютера. А кто его знает, чего он мигает.

Компьютерные телевизоры уже глядят на вас из любого угла столовой. Они извещают обедающих о новых прогрессивных мерах и выдающихся достижениях генерального директора Би-би-си при переходе на цифровую систему. Очень похоже на то, что описано у Джорджа Оруэлла в романе "1984". Оруэлл, как известно, работал в этом самом здании - Буш-хаус: Министерство правды "1984" и есть Би-би-си 1948 года. С тех пор столы со стульями стали тоньше телеэкрана - из какого-то тоже пластика.

Прообразом "министерства правды" из
романа "1984" Оруэлла стал Буш-хаус

Столы теперь - на восемь человек, плечом к плечу, причем стулья с такими спинками, что не рассидишься. В цирке тигров сажают на высокие табуреты с маленькими сиденьями - и вся агрессивная энергия этого дикого животного уходит на то, чтобы удержаться и не упасть со стула; мысль о том, как хорошо бы съесть дрессировщика, становится непозволительной роскошью. Тот же принцип и в нынешней столовой Би-би-си, с тех пор как несколько лет назад ее приватизировали, отдав на откуп частной ресторанной фирме.

До этого столовая была частью корпорации. Помещение выглядело, как и все здание Всемирной службы - арт-деко 30-х годов: гигантские потолки, сплошной мрамор и дуб, кожаные кресла. 20 лет назад я еще успел застать несколько столиков для директората, с крахмальными скатертями и серебряными приборами, как в оксфордском колледже. Вообще вид, атмосфера и, главное, меню столовой Би-би-си всегда отражали политическую ситуацию в стране в той же степени, в какой микрофон воспроизводит классовое происхождение говорящего.

В 80-е годы тут, скажем, заправляли профсоюзные деятели-лейбористы, с заметной инфильтрацией набожных негритянок-баптисток: они в перерыве читали Библию, подавали три стандартных блюда на обед и не разрешали покупать торт, предназначенный на десерт, раньше полудня. Кстати, тут, в подвальном помещении, с 30-х годов никогда не выключался свет: столовая, как и радиовещание, работала круглые сутки. После полуночи ты попадал, как из машины времени, в военную эпоху: в ночную вахту тут заступали добрейшие тетки-пенсионерки. В меню появлялись блюда, ностальгически вредные для здоровья, - жареный бекон, чипсы, бифштексы с кровью.

В 80-е годы тут, скажем, заправляли профсоюзные деятели-лейбористы, с заметной инфильтрацией набожных негритянок-баптисток: они в перерыве читали Библию, подавали три стандартных блюда на обед и не разрешали покупать торт, предназначенный на десерт, раньше полудня. Кстати, тут, в подвальном помещении, с 30-х годов никогда не выключался свет: столовая, как и радиовещание, работала круглые сутки. После полуночи ты попадал, как из машины времени, в военную эпоху: в ночную вахту тут заступали добрейшие тетки-пенсионерки. В меню появлялись блюда, ностальгически вредные для здоровья, - жареный бекон, чипсы, бифштексы с кровью.

Вот именно: в этом, оказывается, и разгадка наличия пластмассовых ножей вместо металлических. Клеветники распускают слухи, что частная фирма, управляющая сейчас столовой Би-би-си, - якобы филиал американского предприятия, управляющего приватизированными тюрьмами по обе стороны Атлантики. Слухи непроверенные, но они объясняют, почему приборы в столовой Би-би-си - из пластика. В тюрьмах, ясное дело, избегают металлических ножей и вилок, чтобы заключенные себя и друг друга не покалечили.

Зиновий Зиник
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments