Резюме в целом так себе. А старый фильм Поллака - фантастический совершенно.
Ну так такой баттхерт-баттхерт - It is absolutely incredible that this movie could be ranked higher than “Last of the Mohicans”, “Breaker Morant”, and “Dr. Strangelove” - to name just three
А меня вот не удивляет совершенно.
PS: Кстати - если кто знает - опознайте почти явную цитату - из макбета там довольно много и переводчик опознал. Тут я вот не знаю - но там большая часть фильма либо цитаты либо аллюзии.
PPS: Кстати поллаковский преапокалипсимс-нау я дейтсвительно ценю куда выше - ну вот там при все ех корявостях "мир рушится". Действительно же "конец света", а не как у Копполы (и тем более не как у Кубрика, который вообще "про другое")